| Источник

Профессор лингвистики утверждает, что он сделал это.

Манускрипт Войнича

Самая загадочная рукопись в мире, 600 -летний манускрипт Войнича, был непонятен даже самым светлым умам большей части тысячелетия. Теперь профессор лингвистики из Университета Бедфордшира заявляет, что он взломал код.

Рукопись Войнича так названа в честь книготорговца Уилфрида Войнича, который приобрел ее в 1912 году. Было установлено, что манускрипт создан где-то в начале 1400-х годов, и, возможно, он появился на свет в Северной Италии во времена итальянского Возрождения. Рукопись никогда не удавалось даже немного декодировать, ни отдельные слова, ни предложения, или даже диаграммы звезд и растений, которые находятся повсюду, ничего не удалось достоверно расшифровать.
Существует очень много недоказанных гипотез, которые выдвигались на протяжении многих лет. Также считается, что рукопись была намеренно создана как (очень) качественная мистификация. Криптографы, профессионалы и любители не приблизились к разгадке, в том числе и во время Первой мировой войны, не удалось это и группе «Взломщиков Кодов II». Тем не менее, профессор лингвистики Стивен Бакс, (Вах) заявил, что он, наконец, сделал прорыв в расшифровке текста, сосредоточив внимание на выявлении имен собственных.
Поиск имен собственных в рукописи Войнича.

Рукопись Войнича содержит более 170 000 символов, большинство из которых создаются с помощью простых ударов пера. По большей части любой алфавит имеет максимум 30 букв. Кроме того, анализ текста обнаружил, что паттерны языка напоминают закономерности естественных человеческих языков. Иллюстрации в тексте предполагают, что он может быть разделен на шесть разделов, охватывающих темы человеческой биологии, трав, астрономии, космологии, рецепты и лекарства. Это все говорит о том, рукопись Войнича не обман. Если бы она являлась одной из самых сложных, интеллектуальных мистификаций в истории, то весь смысл от всех этих усилий в создании обмана, в конечном счете сводился бы к фразе: «О, да, как интересно то, что говорит эта вещь». Профессор Бакс, однако, возможно, просто забил последний гвоздь в гроб «теории обмана».

На одной странице из рукописи Войнича изображено то, что кажется людьми.
Бакс объясняет, что суть его прорыва предусматривала выявление имен собственных, а именно — путем выявления растений и звезд, изображенных на рисунках, найденных по всему тексту — путь подобной стратегии были использован для идентификации египетских иероглифов. Далее Бакс использовал имена собственные как нечто, что способно помочь в расшифровки других букв. Среди заметных расшифрованных вещей было, например, созвездие Тельца, которое, казалось, было скоплением семи звезд Плеяд (ПРИМ.ВИКИ — Плея́ды. астрономическое обозначение — M45; иногда также используется собственное имя Семь сестёр, старинное русское название — Стожары или Волосожары, в Библии и Торе — Кима) — рассеянное скопление в созвездии Тельца; одно из ближайших к Земле и одно из наиболее заметных для невооружённого глаза звёздных скоплений.), а также слово «Kantairon», которое, казалось, могло быть использовано для идентификации средневековой травы золототысячника.

И все же остается шанс, что манускрипт Войнича это действительно обман. Но еще более вероятно, что это может быть просто журнал путешественника, который оказался на чужбине (флора, звезды и другая документация делают возможным это предположение), и хотя язык книги был потерян со временем, возможно, цель манускрипта была той, что проявилась через действие Уилфрида Войнича — обычная продажа.

Бакс не указал, что он решил 600 -летнюю загадку, но, скорее, он сообщает свои выводы с целью заставить других лингвистов и криптологов присоединиться и помочь расшифровать текст, используя то, что вполне может быть настоящим мировым прорывом в отношении рукописи Войнича.


Комментарии: (1)

  • Анализ
    текста манускрипта Войнича

    Во-первых, следует заметить, вопреки мнению некоторых, что манускрипт Войнича это реальный текст, написанный знаками в котором заключен определенный объем информации, оставленной нам предками.
    В процессе анализа текста манускрипта Войнича был выявлен ряд характерных особенностей.
    1.Текст манускрипта Войнича написан не с помощью какого то алфавита, а определенными знаками, каждый из которых соответствует определенной букве алфавита одного из древних языков.
    2.Структура текста манускрипта Войнича имеет характерную особенность.
    3.Структура системы знаков имеет ряд характерных особенностей.

    Проведя анализ многих древних языков был найден язык, структура алфавита которого практически полностью соответствует структуре системы знаков манускрипта Войнича. Таким образом каждому знаку соответствует буква алфавита одного из древних языков. Но знаков, используемых в манускрипте всего 28, что значительно меньше количества букв практически всех алфавитов. Поэтому некоторым знакам соответствуют по 2 буквы. На количество таких знаков имеется подсказка в тексте. Видимо это вторая ступень шифрования, и это очень затрудняет перевод. Так, слово из 4 знаков может представлять собой комбинацию из 8 букв 4 из которых лишние. Именно поэтому для перевода нужен специалист по этому древнему языку.
    Применив указанные результаты удалось перевести следующие слова: конопля, одежда из пеньки; пища, еда (лист 20 по нумерации в интернете) ; очищать (кишечник), знание, возможно, желание, пить, сладкий напиток (нектар), созревание (зрелость), считать, полагать (лист 107); шесть; расцвет; растущий; насыщенный; горох; и др. Это только короткие слова. У некоторых слов читаются только первые 3-4 знака, без окончания. К тому же я пользовался информацией, которую мог найти в интернете. Я далеко не лингвист, поэтому для более качественного прочтения необходим специалист по одному из древних языков.
    Исходя из смысла переведенных слов на листе 20 следует вывод — на данном рисунке изображена конопля. Сравнив множество современных видов (сортов) конопли находим практически аналогичный.

    Вывод.
    Полученный результат с большой долей вероятности дает
    основание считать указанную методику перевода текста
    манускрипта Войнича его ключом.

    a_nikolaj@list.ru Николай

Оставить комментарий

Представьтесь, пожалуйста